【致敬】皮尔斯球衣正式退役!感谢你的忠诚与坚韧!

（皮尔斯深情致辞）

腾讯体育讯 北京时间2月12日，凯尔特人主场99-121不敌骑士，在这场比赛结束后，绿衫军为保罗-皮尔斯举办了球衣退役仪式，皮尔斯的34号成为了凯尔特人队史第22个退役号码、在波士顿的15年，皮尔斯用他的忠诚与坚韧，为这座城市，为这支球队带来了荣耀。如今皮尔斯的球衣永远封存入凯尔特人的历史中，那是一座为篮球燃烧热血的丰碑。

球衣封存，他载入史册

“在凯尔特人的每一天，当我走进球馆，看到那些退役的球衣号码，这对于我来说是激励和鼓舞。这些队史名宿都是我学习的榜样，我希望某一天，我的球衣也可以放在上面。这是一种压力，也是一种动力。”——皮尔斯

皮尔斯的梦想，在今天成真。在凯尔特人与骑士比赛结束后，绿衫军为皮尔斯举办了球衣退役仪式，皮尔斯与妻子和孩子一起将球衣升起，他的34号战袍，高悬于TD花园球馆，载入凯尔特人的史册。皮尔斯在波士顿15年的征程，如同涓涓细流汇集成这一刻的辉煌与荣耀，他实至名归。

凯尔特人将球衣退役仪式安排在赛后举行，这是因为比赛结束后时间比较充裕，如果在中场休息时举办仪式，时间上就相对紧张一些。比如科比的球衣退役仪式，就是在中场时进行的，整体感觉稍显仓促，而邓肯的球衣退役仪式则是放在赛后，从效果来看显然要更好一些。

在凯尔特人之前的安排中，曾计划在这场比赛播放向小托马斯致敬的视频，因为在绿衫军做出规划时小托马斯还在骑士效力，这个计划一度引发争议，皮尔斯本人也感到不满。然而，骑士在交易截止日送走了小托马斯，凯尔特人也就不必在这场比赛中播放视频了，这一夜只属于皮尔斯。

加内特、朗多、安托万-沃克、斯卡拉布莱尼、莱昂-鲍维、詹姆斯-波西，这些曾与皮尔斯并肩作战的队友们，出席球衣退役仪式，率领凯尔特人在2008年夺冠的里弗斯和绿衫军名宿罗伯特-帕里什也到场向皮尔斯表示祝贺，共同见证“真理”的荣耀时刻。

作为凯尔特人辉煌历史的创造者，作为绿衫军传奇巨星的代表人物，比尔-拉塞尔在推特恭喜皮尔斯球衣退役。“祝贺保罗-皮尔斯，真理，你拥有伟大的职业生涯，凯尔特人大家庭拥有你是一种骄傲，好好享受今天，享受这样的经历，”拉塞尔写道。

波士顿市长马蒂-沃尔什通过推特向皮尔斯送上祝福，沃尔什写道：“祝贺皮尔斯拥有一段传奇的篮球生涯，你通过杰出的表现获得了这样的荣耀，你的城市为你感到骄傲。”曾在凯尔特人担任过篮球运营副总裁，现任火箭总经理莫雷，也通过推特向皮尔斯致敬。“迫不及待想要见证皮尔斯的球衣退役仪式，伟大的凯尔特人球员，与他合作是一种荣誉，”莫雷写道。

在凯尔特人与骑士比赛暂停期间，现场大屏幕播放了“魔术师”约翰逊与科比向皮尔斯致敬的视频。湖人是凯尔特人的死敌，而“魔术师”与科比是湖人队史传奇球星，他们的祝福是对皮尔斯篮球生涯成就的更深层次认可。“你成长为冠军，你通过努力获得这样的荣耀，这是实至名归，”魔术师说。“我必须说，你的成就让所有凯尔特人的传奇们感到骄傲，现在你就是永恒的传奇，”科比说。

皮尔斯的34号球衣是凯尔特人队史退役的第22个号码，，首位在凯尔特人获得球衣退役荣誉的球员。凯尔特人队史另外21个退役号码是00号(帕里什）、1号（沃尔特-布朗）、2号（里德-奥尔巴赫）、3号（丹尼斯-约翰逊）、6号（拉塞尔）、10号（乔-乔-怀特）、14号（鲍勃-库西）、15号（汤姆-海因索恩）、16号（汤姆-桑德斯）、17号（约翰-哈夫利切克）、18号（戴夫-考恩斯）、19号（唐-尼尔森）、21号（比尔-沙曼）、22号（爱德华-麦考利）、23号（弗兰克-拉姆齐）、24号（萨姆-琼斯）、25号（K.C.-琼斯）、、32号（凯文-麦克海尔）、33号（拉里-伯德）、35号（雷吉-刘易斯）。

“我当年的梦想就是在波士顿长留，在这里功成名就，将自己的名字刻入这座城市的历史，”皮尔斯说，“随着你成长，你变得越来越好，这里的人们始终对你抱有耐心。波士顿接纳了我，我非常幸运能够在这里效力很长时间。”

荣耀时刻，他洒泪致谢

当球衣退役仪式开始，现场DJ以介绍球员的方式，介绍皮尔斯出场。“来自堪萨斯大学，凯尔特人的队长，保罗-皮尔斯！”

随着全场球迷的欢呼与掌声，皮尔斯从球员通道步入场内，这条通道如同是时光隧道，那一刻仿佛回到从前，回到皮尔斯身穿凯尔特人战袍奋斗的日子。

里弗斯登场致辞，这位与皮尔斯在凯尔特人患难与共，同经困境与辉煌的教练表示：“最近有些人问我，如果让我用一个词来描述皮尔斯，我会怎么说。你也许会说‘真理’，但我要说的是‘关键先生’，他是这个世界最杰出的关键先生。我认为他的篮球智商被低估了，他是一位才华横溢的球员，是关键时刻勇挑重担的球员，更重要的是，他是一位凯尔特人，是总冠军。”

凯尔特人篮球运营总裁安吉上场，安吉首先讲了他在筹备这场球衣退役仪式时，与皮尔斯的妻子朱莉的对话，朱莉当时向安吉提出了一个要求。“我和朱莉进行了沟通，她告诉我一定要在2月24日之前举办这个仪式，因为在这个日子之前，她仍是34岁，”安吉说。

“他是一位全能球员，是一位赢家，是冠军，有一件事很少被报道，但实际上非常重要，他在2010年的时候少拿了770万美元，只为球队可以保留2010年杀入总决赛的阵容，”安吉在盛赞皮尔斯的同时，还对皮尔斯的未来职业规划进行预测，“他经常到我的办公室来讨论篮球，他准备抢走我的工作，他会在不久的将来做到的。”

，球迷们起立喝彩。“如果你曾在凯尔特人效力，你就会知道，没有哪里的球迷能够像波士顿的球迷这样，他们是最棒的，为NBA树立了标准，”皮尔斯含泪致谢，“如果没有球迷们的支持，我不会有今天，我们风雨同舟，非常感谢你们。”

在这样的时刻，皮尔斯表达了自己的感恩之情，从儿时给予他帮助的警察，到高中的教练，再到职业生涯的队友和主帅，是他们成就了今天的皮尔斯。“我小时候的一位邻居，是当地的一名警察，他是我的朋友，是我的导师，对于我而言如同父亲，”皮尔斯说，“当时我没有钱，是他为我理发，带我去球馆，我参加选秀那一天，头发都是他帮我理的。”

“我高中时期的教练，他告诉我未来将成为一名职业球员，他是第一个对我这样讲的人，”皮尔斯接着说，“他将这个想法传递给我，我当时是九年或者十年级，他说我有朝一日能打职业联赛，我当时的反应是：‘职业球员？我就想上大学而已。’教练，谢谢你给我的鼓励。”

皮尔斯对里弗斯表达了谢意，称赞里弗斯帮助他在NBA实现了升级。“是你要求我按照正确的方式做事，我当时认为自己已经达到一定的水平了，你是帮助我提升到新的层次，”皮尔斯说。

尽管是安吉在2013年将皮尔斯交易，但皮尔斯坦言当安吉2003年担任凯尔特人总裁，围绕他打造球队，帮助他坚守波士顿，这才有了2008年的登顶，他要感谢安吉。“丹尼，当你来到这里，你对阵容进行了大换血，我当时以为我马上就要被交易了，感谢你当时让我留了下来，感谢你相信我，”皮尔斯说。

2007年三巨头在波士顿聚首，在三位球星中，皮尔斯是得分利器，加内特是防守核心，结合雷-阿伦的三分牵制力，形成了夺冠的核心力量。皮尔斯在演讲中，专门向加内特致谢，同时又不无遗憾地表示，如果能够早一些与加内特联手，或许他们可以拿到更多的总冠军。

“我要特别感谢凯文，如果没有你，我不会取得今天的成就，”皮尔斯说，“凯文和我经常沟通，他每周来我家一次，他说过，唯一的遗憾就是未能早五年来到这里。”

在皮尔斯致辞时有一个小细节，也许是情绪激动，他说着说着有些忘词，拿出手机看了看，那里有他的演讲稿。当向家人致谢的时候，皮尔斯再次洒泪。“是你们让我觉得我的努力都是值得的，”皮尔斯说。

在演讲的最后，皮尔斯向已故凯尔特人名帅，绿衫军功勋传奇“红衣主教”奥尔巴赫致敬。奥尔巴赫是皮尔斯的支持者，坚信皮尔斯能够在凯尔特人取得成功，重现绿衫军的辉煌，皮尔斯没有让奥尔巴赫失望。“我知道里德正在看着我们，谢谢你，里德，感谢你，”皮尔斯说。

当球衣退役仪式完成后，皮尔斯接受现场记者采访，记者询问皮尔斯当他在场边观战时，有没有想念比赛，皮尔斯坦言确实如此，尤其是看到詹姆斯在场上，他很想披挂上阵。“当然了，看到勒布朗在这里，我就想穿上球衣上场打一打，”皮尔斯说。

效力15年，他是绿血人

皮尔斯是身体里流淌着绿色血液的凯尔特人，他非常喜欢“绿血人”这个绰号。“对于这个绰号，我感到很荣幸，”皮尔斯告诉腾讯体育，“我曾听人说过我流淌着绿色血液，我想这与我在波士顿的成功，以及贡献了那么长的球员生涯有关。”

1998年选秀，皮尔斯在首轮第十位被凯尔特人选中。皮尔斯在NBA征战了19年，其中15年在凯尔特人度过。在效力凯尔特人的15个赛季中，皮尔斯场均贡献21.8分6篮板3.9助攻，出战1102场打了40360分钟，参赛场次和总时间均位列队史第三，总得分24021分队史第二，投进1823记三分队史头名，篮板6651个助攻4305次，分列队史第七和第五位，罚球7979次与抢断1583次均为队史第一，盖帽668次队史第四，10次入选全明星，4次入选最佳阵容。

2008年总决赛，皮尔斯带领凯尔特人总比分4-2击败宿敌湖人夺取总冠军。皮尔斯在冠军系列赛中场均贡献21.8分4.5篮板6.3助攻当选总决赛MVP，总决赛首战受伤后王者归来，成为历史经典时刻。

“直到我在2008年夺冠，我才觉得自己是一位优秀的凯尔特人球员了，”皮尔斯说，“凯尔特人球馆上空的退役球衣，都是属于冠军球员的，只有登上联盟之巅，我才可以真正认为自己会被写入凯尔特人的历史中。如果没有冠军的话，无论我打出多么好的数据，都毫无意义。”

忠诚队魂，他有始有终

“你们知道吗，我们这次可是捡到宝了，”在1998年选秀时，时任凯尔特人主帅皮蒂诺得知将选中皮尔斯时，兴奋地高声呼喊。

有趣的是，那时候的皮尔斯并非凯尔特人的球迷，他来自洛杉矶下属的英格伍德，少年时代曾是湖人铁杆粉丝。命运的巧妙安排，让皮尔斯在篮球领域与洛杉矶不共戴天的波士顿安家，奉献了职业生涯最宝贵的15年时光。

在1998年的时候，凯尔特人早已失去了王朝球队的光环，他们正在队史低谷中苦苦挣扎。皮尔斯脚踏实地带领凯尔特人从泥沼中走出来，他在NBA生涯第三个赛季就实现场均得分25+，连续7个赛季场均20+，以超凡的个人能力支撑起绿衫军。

2001-02赛季，皮尔斯场均26分，带领凯尔特人闯入东部决赛。那支绿衫军是纯粹的单核球队，队内二号得分手安托万-沃克最大的爱好是场上乱枪扫射，投篮命中率只有39.4%，三号得分手罗德尼-罗杰斯场均只有10.7分。

2002年东部决赛第三战，皮尔斯第四节独取19分，引领凯尔特人在第四节落后21分的情况下惊天大逆转。迈克-戈尔曼从1981年开始就担任凯尔特人的随队比赛评论员，他曾在现场目睹绿衫军许多的经典比赛，尤其是伯德那些不可思议的伟大表现。戈尔曼曾是伯德的忠诚拥趸，但在欣赏了皮尔斯在02年东决第三战的末节逆天之举后，戈尔曼的偶像换人了。“如果让我选择一名凯尔特人球员在关键时刻拿球，我会选皮尔斯，而不是伯德，皮尔斯在场上无所不能，”戈尔曼说。

皮尔斯在凯尔特人的岁月并非一帆风顺，在2002年杀入东决之后，凯尔特人的战绩开始下滑，皮尔斯陷入了迷茫，他变得任性，沉迷于各种各样的派对。著名体育媒体人，凯尔特人死忠比尔-西蒙斯回忆道：“那时候的皮尔斯心情不爽，爱发牢骚，身上有一股大小姐的脾气，开了太多的派对。我们这些记者甚至怀疑他恐怕要成为一个失败者，或者他需要换个地方重新开始。”

“优秀的球员在一支烂队效力，我就是这样，这可真糟糕，”皮尔斯曾心情沮丧地公开表达出了自己的不满。凯尔特人确实动过交易皮尔斯的念头，他曾经接近被送到开拓者，但皮尔斯让球队放弃了这个运作，他只是因为战绩不佳触痛了骄傲和自尊，他从来没有想过真的离开波士顿。“我不会为开拓者打球，我希望作为一名凯尔特人球员退役，”皮尔斯说。

人生路上都会有低谷期，都会有孩子气闹情绪的时候，皮尔斯是个直爽的汉子，他有疑惑，有困窘，但他并没有放弃，没有去选择一条捷径，而是在最艰难的岁月，继续扛着凯尔特人前进。

在2005-06赛季，皮尔斯场均拿到26.8分，努力支撑那支失去了安托万-沃克的绿衫军。那一年，凯尔特人战绩并不好，他们在阵容换血后太年轻，但球迷们看到了皮尔斯的努力。当时有传闻称凯尔特人或交易皮尔斯，彻底推倒重建，结果大量的季票持有者给球队和媒体发邮件，他们在邮件中写道：“我们不在乎输掉那些比分接近的比赛，每晚看皮尔斯打球就值了，不要交易他。”

在昏暗的日子里坚守，终于等到了云开日出。2007年，凯尔特人得到了加内特和雷-阿伦，组建三巨头。有人说波士顿三巨头是巨星抱团的始祖，这显然是误解，当时皮尔斯已经30岁，加内特31岁，阿伦32岁，他们严格意义上都已经过了职业生涯最好的时段，2007年的聚首只为圆一个冠军梦，与二十五六岁就巅峰抱团的情况并不相同。

2008年，皮尔斯在凯尔特人的第十年，他登上了荣誉之巅，在波士顿捧起了总冠军和总决赛MVP奖杯。比尔-西蒙斯至今记得第六场夺冠时的一个细节画面，那是皮尔斯在凯尔特人披荆斩棘砥砺前行的浓缩。

“第六场最后10分钟，凯尔特人早已提前锁定胜局，湖人叫了一个暂停，皮尔斯转过头来，面对着凯尔特人板凳席后面的观众，愉快地点了点头，”比尔-西蒙斯写道，“那一刻，你可以读出他心中的念头，他并不是刻意这样做的，而是发自内心的情感涌动，他回忆起过去的10年，发生的那些糟糕的事情，以及他一度接近放弃希望的时刻，他都挺了过来，他在提醒自己好好享受这来之不易的成功。”

皮尔斯也曾与凯尔特人分离，2013年7月，凯尔特人将皮尔斯、加内特、特里和D.J.-怀特送到篮网，换区了博甘斯、马尚-布鲁克斯、亨弗里斯、克里斯-约瑟夫、杰拉德-华莱士以及2014年、2016年和2018年首轮选秀权，同时获得2017年首轮选秀权的交换权。那时候，凯尔特人阵容老化，球队需要注入新鲜血液，皮尔斯这笔交易，为绿衫军带来了大量的选秀权，凯尔特人通过这些选秀权得到了杰伦-布朗和塔图姆，2018年首轮签则成为了绿衫军换取欧文的重要筹码。

即便是离开的那四年，皮尔斯仍是波士顿球迷最爱的“绿血人”。2017年2月6日，皮尔斯作为球员最后一次出现在波士顿花园球馆，他双膝跪地，亲吻着地板，现场球迷以及凯尔特人的球员，一起用掌声和欢呼，向永远的绿衫军之魂致敬。即便当天有号称“美国春晚”的NFL超级碗上演，也没有阻挡波士顿球迷对于皮尔斯归来的热情。那一刻，他真的回家了。

“不可思议，，而我在花园球馆完成球员生涯在波士顿的最后一战，这些都是难以置信。你可以看到波士顿人对于体育有多么疯狂，我很荣幸能够成为其中的一部分，”皮尔斯对腾讯体育说，“我能够感受到波士顿的球迷对我的爱，无论场上还是场下，我发自内心地感谢。这是一个完美的告别，非常美妙。”

2017年7月18日，皮尔斯与凯尔特人签约，这令他能够以绿衫军球员身份退役，他对于波士顿，对于凯尔特人的热爱与忠诚有始有终。“我们很荣幸保罗（皮尔斯）以凯尔特人的身份退役。他是凯尔特人最好的球员之一，场上场下都是冠军。我们恭喜保罗拥有一个名人堂级别的职业生涯，他的球衣将挂在TD花园球馆的上空，”凯尔特人老板格罗斯贝克说道。

坚韧战士，他是为胜利而战的“大反派”

“如果必须让我说出职业生涯的宿敌，我会说是凯尔特人的皮尔斯，”詹姆斯坦言，“我知道自己只有变得更强才能与他匹敌，是他鞭策我进步，他在我的人生故事中留下了浓重的一笔。”

与詹姆斯这种天选之子相比，皮尔斯并不是那种运动天赋爆表的天才，他拥有的是卓越的篮球技巧、超高的篮球智商和烈酒一般的火辣性格，他能够将比赛化繁为简，能够在关键时刻见血封喉，正如他最有名的绰号。“保罗-皮尔斯，就是真理，”科比说。

在关键的比赛中，在需要一决胜负的时刻，皮尔斯很少令人失望，他可以面对艾尔-哈灵顿一边喷垃圾话一边投进绝杀，他可以在麦迪逊广场花园一击致命，他可以在季后赛抢七中面对詹姆斯劈落41分将其淘汰，他还可以在季后赛面对韦德压哨秒杀。

坚韧的皮尔斯，总是有办法打败比他身体天赋更好的球员。皮尔斯在2002年季后赛第五场（当时首轮五战三胜制）狂剁46分淘汰艾弗森，他在2008年季后赛用进攻，在2010年季后赛用防守送詹姆斯去钓鱼，他在2008年总决赛送给科比NBA生涯最惨痛的系列赛，在那次巨星云集的比拼中成为MVP。

温和优雅这些词与赛场上的皮尔斯无缘，他在对手眼中简直就是“恶魔”，他的垃圾话和球技一样出神入化。总决赛遭遇科比时，皮尔斯对着科比大喊“不就是不”，这是一句女权主义口号，皮尔斯用来讽刺科比曾涉嫌。对上奥多姆，皮尔斯则大喊“丑大姐”，讽刺奥多姆身边的科勒-卡戴珊。皮尔斯遇上詹姆斯更是嘴上不留情，面对詹皇投进关键球后大吼：“我是冷血动物，你还是那个废物！”

“我从不在乎自己在对手心中的形象，”皮尔斯说，“大反派或者恶棍什么的，都无所谓。我的目标很简单，就是帮助球队取胜，在对手面前建立心理优势。如果需要我在场上扮演什么角色，我都会接受。当然，在场外的时候，我要做个好人。”

皮尔斯，这个曾身中11刀险些丧命却在遇刺后18天就重返训练场的汉子，这个在比赛中磕掉了四颗牙仍若无其事继续打球的铁人，这个经历了7个小时牙病治疗坚持上场并投进绝杀的悍将，他用热血铸就伟大。

“有时候，我觉得自己已经达到了巅峰，直到我看见了皮尔斯，我才知道这才是赛场野兽该有的模样，”加内特说，“他是传奇，是我遇到的最伟大的关键先生，是头冷静的野兽。”

对手眼中的“大反派”，球迷心中的硬汉英雄，这就是皮尔斯。经历风风雨雨，经历辛勤跋涉，皮尔斯在波士顿的篮球故事，迎来了圆满温馨的结尾，他回到NBA梦想开始的地方，34号高挂于顶，这件球衣与那些岁月，刻入凯尔特人的历史，写进球迷们的记忆中。

“我们看着皮尔斯成长，看着他变成顶天立地的男子汉，我们为他感到自豪，”比尔-西蒙斯说，“我们有时候会抱怨职业体育，会为喜欢的球员未能成为我们希望的那样而感到遗憾，但皮尔斯没有让我们失望。我还记得他举起08年总决赛MVP奖杯的那一刻，我发觉自己从来没有为任何一名波士顿的运动员那样高兴过。有多少人能守着一支烂队那么多年，然后带领他们登上巅峰？”

皮尔斯做到了，一个人一座城，他因此而不凡。

推荐阅读：

漂泊两年终叶落归根！ 这是命运对韦德的最好安排