孩子们喜欢的汉克警犬来啦!

发表于 讨论求助 2019-04-14 16:25:44

1982年以来,汉克已经出版了71本,累计销售上千万册,常年位居美国畅销儿童图书百名榜,还热销全球20多个国家,经久不衰。



这次的版本,是做了全新翻译的最新中文版,也是翻译得最好、最幽默的一版。


这套书包括汉克系列的前15本,每本的内容都是相对独立的,题材是孩子们最有兴趣的侦探故事,内容里充满了冒险、欢笑和温情。


用著名儿童文学作家安武林的话来说:“在狗年,这只叫汉克的警犬给我们送来了别具一格的狗故事。幽默,刺激,有趣,好玩。相信它会像有趣的动画片和好莱坞的大片一样受到小读者们的欢迎。”


孩子们都爱的经典角色,美国前总统夫人推荐


孩子们的鉴赏力是不容小觑的,他们质朴、敏感,唯有足够优秀、足够真诚的作品,才能打动他们,赢得他们的喜欢。


他们把汉克穿在身上,抱在怀里,以收集全套的汉克为荣,有些孩子还会和自己家的狗一起读这套书。



能打动这么多的孩子,成为他们的心头好,可见汉克在可读性和经典性上都是有实力的。在国外,每到暑假,汉克都会占据各大书店的显眼位置。

 

媒体也都给出了很高的评价:

几十年以来,汉克给很多孩子带去了欢笑和勇气,陪伴了几代美国人的成长。美国前总统夫人罗拉·布什就非常喜欢这套书,她说:“我和乔治(乔治·布什,美国前总统)过去常常给我们的女儿朗读《警犬汉克历险记》,那是我非常珍贵的一段记忆。”


在她开给全美家庭的书单里,在小布什图书馆的礼品店中,也都有这套书的身影。

▲出现在美国白宫官网推荐的家庭书单中


看电影般的阅读体验,一举多得的首选读物


汉克不光出了动画片,也是吸引到了《读者》集团首次跨界打造儿童剧,由中国国家话剧院制作,可见情节的戏剧化和IP的大热程度。


▼动画版《警犬汉克》


▼舞台剧版《警犬汉克》

这套书的故事内容很吸引人,在汉克的职业生涯里,玉米芯的诅咒,独眼杀手案,猫咪失踪案……有侦探,有冒险,其中的起伏和悬念足够让孩子一口气读下去。


里面的人物也是各具特色:


▼结巴却酷爱唱歌的秃鹰小华莱士;


▼废话连篇的公鸡首领克拉克;



▼视汉克为眼中钉的郊狼斯克兰仕;


▼还有活泼调皮的“熊孩子”小阿尔弗雷德……


在场景的搭建上,作者也是很有一套,光凭文字就呈现出了很强的画面感,难怪美国很多小学的阅读写作课上都在用这套书。


这套书的适读年龄很广,低龄的孩子可以亲子共读,高年级的孩子可以独自阅读,看故事有大片般的电影效果,当课外读物可以从中学习写作的技巧,可以说是一举多得的首选读物了。

 

传达真实的正能量,辅助孩子的品格培养


好的文学作品,意义往往不止于内容本身,更在于作品背后传达的价值观。


《警犬汉克历险记》之所以被称为经典,就是因为它能给孩子带来的正面影响,汉克虽然不是传统意义上的完美英雄,却充满了真实的正能量。



汉克的助手是一条名叫卓沃尔的小白狗,他胆小不靠谱,一遇到危险不是开溜就是晕倒,但汉克总会在关键时刻向他伸出援手。


汉克最大的宿敌是与他生活在同一牧场的谷仓猫皮特,皮特每次都能激怒汉克,最可气的是,猫狗大战里,汉克总是落在下风。



主人们都不待见汉克,可他却是孩子们最好的朋友,为了救小主人,他愿意和独眼种马正面开战。


被凶狠的野狗和郊狼两面夹击时,汉克有办法全身而退。


当汉克被追捕时,救他的是牛仔斯利姆,尽管之前他偷吃过斯利姆的午餐。



对于孩子来说,这样的故事是难能可贵的,他们会从中懂得善良与乐观的意义,勇敢和责任的价值,以及友谊,机智,温暖,人性中一切美好的东西。


一流儿童文学作家的经典代表作,适合孩子的中文版本


阅读一套小说,新鲜的故事背景能开阔孩子的眼界,让他们在文字里体验一种新的生活。


《警犬汉克历险记》是以美国西部的牧场生活为背景的,里面的日常描述入情入境,这些都跟作者的经历是分不开的。


“汉克之父”约翰·R.埃里克森毕业于哈佛,一直和家人一起住在德克萨斯州的牧场上,作为曾经的牛仔,他对牧场生活的种种细节信手拈来,《警犬汉克历险记》是他广受欢迎的代表作,因为这套书他获得了终身成就奖等一系列荣誉。

“汉克之父”约翰·R.埃里克森


这次经典再版,参与的译者也都是文学素养扎实、翻译经验丰富的学者和编辑,他们在原文的基础上进行了梳理和修订,也增加了一些必要的注释,孩子读起来,既有故事的原汁原味,也更容易理解和消化了。


15本精美礼盒包装


这套书是16开的,大小很适合拿在手上阅读,一共15册,每册都一百多页,加起来足足有四、五公斤重,不论送人还是买给自己娃,都是一份沉甸甸、有心意的礼物。礼盒包装既精美又实用,不仅收纳方便,盒上还有拎手。



6岁以上的孩子都能读,这种经典作品也不受时间限制,直接划拉吧。


童阅跟团必读

注意:所有团品没有质量问题,不退不换,下单即代表认同,不以任何理由退货换货,随意申请退款的直接被打入黑名单,拒绝以后任何跟团!!!

出现质量问题,请第一时间联系童阅团购负责人媛妈帮忙协助解决!!!(微信judy5314,备注童阅跟团)


虽然童阅团购的平台是微店这个销售平台,由于微店的对话功能极其弱,时常会崩溃,真心很糟糕。而且童阅的义工们不可能时时刻刻关注这个消息。待我们看到消息再回复,可能会延迟很久。所以建议尽量不要通过微店联系我们。

另外,大家下单之后收到的短消息中,会有一个系统自动发出的客服电话,但这个电话只是注册微店要求的一个账号,并非客服电话团购期间,童阅的义工都在忙于统计订单,实在无暇接电话。

所以,团购期间最好的联系童阅的方式也是我们能够最快帮您解决问题的方式就是:通过加入童阅团购微信群内咨询,我们的群管时刻在等着您!!

如果你收到发货的通知,代表您的订单已经被义工统计到童阅本次的团购明细中,但不是真正的发货哈,真正的运单号要在截团后加媛妈(judy5314)微信拉你到微信群 查询单号,自行跟踪!

媛妈微信,扫码备注(童阅),不备注的不通过!

咨询团购问题请于周一至周五9:00-15:00微信咨询,其余时间不回复!


团购细节须知

团购商品:《汉克警犬历险记(15册)》

适合年龄适合5~12岁孩子

团购价格原价342元团购:219元包邮


团购时间:5.28-5.30

发货时间:截团统一发货

团购说明:无质量不问题不退不换,不提供发票。

长按下图“识别图中二维码”;或者点击文末“阅读原文”,即可进入店铺购买。

长按二维码识别


进入微店购买!



也许你对下面的文章也感兴趣

童阅工作室 重出江湖

妈妈讲的妈妈课 | 我们能做好的,你也能做好

童阅。原创。干货。大全。

让你的娃分分钟喜欢上英文故事(杭州壮妈) | 童阅故事妈妈系列课

英文故事如果这么讲,孩子的反应会超乎你想像! | 童阅故事妈妈系列课

把英语故事像背景音乐一样播给孩子听(杭州壮妈) | 童阅故事妈妈系列课

从绘本故事中,开启孩子们的自然拼读启蒙 | 童阅故事妈妈系列课



点击箭头下方的“阅读原文”进入微店跟团。


发表